La Norma Internacional de Medidas Fitosanitarias NIMF-15 establece los requisitos obligatorios para el tratamiento y uso de embalajes de madera (como estibas, cajas o pallets) en el comercio internacional, con el fin de prevenir la propagación de plagas y enfermedades entre países.

Esta norma exige que todo embalaje de madera fabricado con madera en bruto: Sea descortezado, reciba un tratamiento fitosanitario aprobado (como el tratamiento térmico HT, que elimina plagas mediante calor) y esté debidamente marcado con el sello NIMF-15, que garantiza el cumplimiento de los estándares internacionales.

El ICA (Instituto Colombiano Agropecuario) es la entidad encargada de autorizar, supervisar y certificar a los operadores que realizan estos tratamientos y sellan los embalajes. El exportador, por su parte, debe mantener las condiciones fitosanitarias del material tratado, almacenándolo correctamente para evitar cualquier tipo de reinfestación. Asimismo, el importador debe verificar que los embalajes de madera cumplan con la norma antes de recibir las mercancías.